You can "scale" any content going into a Picture Control (e.g. scale up or scale down) using the ZoomFactor command. This will affect all images, coordinates, etc.
Code
Attachments
The instructions for setting the ZoomFactor are written out on the Block Diagram of the attached VI.